When you use the Japanese or Thai locale and log on to SAS Model Risk Management, you might see some strings that are not translated into the expected language. For example, buttons and section titles might be displayed in English instead of the correct language. The customMessages.properties files for those languages might not be loaded into the WebDAV repository on the SAS^® Content Server.

To work around the problem, you can use the WebDAVRestore utility to load the customMessages_ja.properties and customMessages_th.properties files into the SAS Content Server.

To run the WebDAVRestore utility, navigate to the SAS-configuration-directory/Levn/Web/Utilities directory. The properties files to be loaded are located in the SAS-configuration-directory/Levn/Temp/mrmmid/Preload/Config directory.

Here is an example of using the utility to load the Japanese language version of the customMessages.properties file in a Microsoft Windows environment:

For more information about the WebDAVRestore utility, see SAS Note 38667: "Using the WebDAVDump and WebDAVRestore utilities."

Operating System and Release Information